¼îÇÎ/ºÎä Áßµ¶ 12´Ü°è ȸº¹
|
¼îÇÎÁßµ¶ÀÚµéÀº È°¡ ³¯ ¶§³ª,
¡°´©±¸¸¦ ÇȾ÷Ç϶ó!¡±´Â º»ÀÎÀÌ ÇϱⰡ ½ÈÀº À̾߱⸸
µé¾îµµ~
¼îÇÎÇÒ Ã浿ÀÌ »ý°Ü³ª... ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ¹°°ÇÀ» »ç¾ßÇؼ,
¸¶Ä¡ ¸¶¾àÀ̳ª ¾ËÄÚ¿Ã ¶Ç´Â µµ¹Ú Áßµ¶ÀÚó·³ ±âºÐÀÌ °íÁ¶µÇ°Å³ª
¼º±ÞÇÑ ÇൿÀ» º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù.
±×·¡¼ 12´Ü°è ȸº¹ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇØÁø´Ù.
¼îÇÎ Áßµ¶Áõ»óÀº ³²¼ºº¸´Ù´Â ¿©¼º¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº °æÇâÀ̸ç,
Á¾Á¾ ÇÊ¿äÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ¹°°ÇµéÀ» ¸¶±¸ ±¸ÀÔÇؼ...
»ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ä Áý¾È¿¡ °¨Ã߰ųª ÁÖÀ§ »ç¶÷µé¿¡°Ô Áֱ⵵
ÇÑ´Ù.
|
1. ¼îÇÎÁßµ¶°ú ¿ì¿ïÁõÀÇ °ü°è¼º
|
¼îÇο¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ±âºÐÀÌ °¡¶ó¾ÉÀ» ¶§±îÁö ¼îÇÎÀ» ÇØ¾ß Á÷¼ºÀÌ Ç®¸®°í, Á¾Á¾ Å©·¹µðÆ®
Ä«µå Çѵµ¾×À» ´Ù »ç¿ëÇÒ ¶§±îÁö ¼îÇÎÀ» ÇÏ´Ù°¡´ÂÁßµ¶¿¡ óÇÑ´Ù.
À̵éÀº ¼îÇÎÀ» ÇÏ¸é ±âºÐÀÌ °è¼Ó ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¹ÏÁö¸¸, ¼îÇÎÁßµ¶°ú °ú¼Òºñ ´ÙÀ½¿¡´Â ±âºÐÀÌ ´õ
³ª»Ú°Ô µÉ »ÓÀ̾î¼~ ¼îÇÎÁßµ¶Àº ¾ËÄÚ¿Ã, µµ¹Ú, À½½ÄÁßµ¶°úµµ
±× Ư¡ÀÌ °°´Ù.
ƯÈ÷, ¼îÇÎÇàÀ§´Â µµ¹Ú°ú °°ÀÌ 12¿ù ¿¬¸» Holiday
season µ¿¾È¿¡ »ý±â´Â ¿ì¿ïÁõ, ±Ù½É, °íµ¶ µîÀ» ÇؼÒÇϴµ¥ "°èÀýÀû
¹æÇâÁ¦(Seasonal balm)" ¿ªÇÒÀ» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
±×·¡¼ ¿¬¸»ÃàÁ¦ °èÀýÀÌ µÇ¸é 1³â ³»³» ¼îÇÎÇà°¢À» Àß
ÀýÁ¦Çß´ø »ç¶÷µéµµ Àç¹ßµÉ À§ÇèÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸ðµç Áßµ¶Àº ¿ì¿ï,
¿Ü·Î¿ò, ºÐ³ë °¨Á¤ÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿¡ ´õ Àç¹ßµÈ´Ù.
°á±¹, ¼îÇΰú °ú¼Òºñ´Â »ç¶ûÀ» È®½Å½ÃÄÑÁÖÁöµµ ¾Ê°í, ÀÚÁ¸½ÉÀ» ÁöÄÑÁÖÁöµµ ¾Ê°í, »óó,
ÈÄȸ, ½ºÆ®·¹½º. ÀÏ»ó»ýÈ° ¹®Á¦µéÀ» ÇØ¼Ò ½ÃÄÑÁÖÁöµµ ¾Ê´Â´Ù.
|
|
2. ¿©¼º ¼îÇÎÀÚµéÀÇ Æ¯Â¡
|
ÈçÈ÷ ¿©¼º ¼îÇÎÁßµ¶ÀÚµéÀº ÀÇ·ù°¡ ¿Ê°ÉÀÌ¿¡ °¡µæÈ÷ °É·Á ÀÖÀ¸¸ç~ ÇÑ ¹øµµ ÀԾÁö ¾Ê¾Æ¼ °¡°ÝÇ¥°¡
±×´ë·Î ºÙ¾î ÀÖ´Â ¿Ê°¡ÁöµéÀÌ ¸¹´Ù. ¹°·Ð 1~2°¡Áö ¹°°Ç¸¸ ±¸ÀÔÇÒ Àǵµ·Î ¼îÇÎ ¸ô¿¡ °¡Áö¸¸...
ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã ¶§¿¡´Â ±¸ÀÔÇÑ ¹°°ÇµéÀÌ °¡µæÇÑ ¹éµéÀ» µé°í
¿Â´Ù.
½ÉÇÒ °æ¿ì ÀϺΠ¼îÇÎÁßµ¶ÀÚµéÀº ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ÀÚ¿Í °°ÀÌ Á¤¼ÀûÀ¸·Î
¡°ÀϽÃÀû ±â¾ï·Â »ó½Ç(Black out)"À» °æÇèÇؼ ¹«½¼ ¹°°ÇµéÀ» ¿Ö
¶Ç »ç°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ Åë ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
°¡Á·À̳ª Ä£±¸µéÀÌ Áö³ªÄ£ ¼îÇο¡ ´ëÇؼ ºÒÆòÀ» Çϸé, ¼îÇÎÁßµ¶ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦¸¦
ºÎÀÎÇÏ°í ±¸ÀÔÇÑ ¹°°ÇµéÀ» °¨Ã߱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù.
°úµµÇÑ ¼îÇÎÀ¸·Î »ý±ä Å©·¹µðÆ® Ä«µå ºúÀ» Á¦¶§ °±Áö ¸øÇϸé ÀÚ¿¬ ½Å¿ëµî±ÞÀÌ ¶³¾îÁ® Ä÷º¼Ç ±â°ü¿¡¼
ȸ¼ö¿¡ ³ª¼±â ¶§¹®¿¡ ¹ý·üÀû, »çȸÀû, ¹× °ü°èÀûÀÎ ¹®Á¦µµ
´ëµÎµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼îÇÎÁßµ¶ÀÚµéÀº °¡Á· ¸ð¸£°Ô ºúÀ» °±¾Æ¾ß¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀºÆóÇÒ
¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ °ú¿Ü·Î ÀÏÀ» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
|
|
3. ¼îÇÎÁßµ¶ ¿¹¹æ°ú Ä¡·á
|
°ú¼Òºñ Áßµ¶ÀÚµéÀº ¼îÇÎÁßµ¶
¹®Á¦¸¦ Àß ¾Æ´Â Àü¹® »ó´ãÀÚÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°Å³ª, 12´Ü°è
Áßµ¶ ȸº¹¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
Áßµ¶ÇàÀ§µéÀº µ¿½Ã´Ù¹ß·Î ³ªÅ¸³ª´Â °æÇâÀ̾î¼
À½½ÄÁßµ¶, ¸¶¾à, ¾ËÄÚ¿Ã, ¶Ç´Â µµ¹Ú¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ¼îÇÎÁßµ¶¿¡
¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼îÇÎÁßµ¶ ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ 9 °¡Áö ¼öÄ¢µéÀº
´ÙÀ½°ú °°´Ù.
- ÇöÂû, ¼öÇ¥, ´ëºø Ä«µå·Î¸¸ ¹°°ÇµéÀ» ±¸ÀÔÇضó
(Pay for purchases by cash, check, debit card)
- ¼îÇθñ·ÏÀ»
ÀÛ¼ºÇÏ°í ¸ñ·Ï¿¡ ÀûÇô ÀÖ´Â ¹°°Çµé¸¸ ±¸ÀÔÇضó
(Make a shopping list and only buy what is on the
list)
- ºñ»ó¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ Ä«µå Çϳª¸¸ ³²°ÜµÎ°í ¸ðµç Å©·¹µðÆ®
Ä«µåµéÀº ÆıâÇضó
(Destroy all credit cards except one to be used for
emergency only)
- ÇÒÀÎ µµ¸ÅÁ¡µéÀ» ÇÇÇÏ°í, ±×·± °÷¿¡ °¡´õ¶óµµ ¹Ì¸®
»ç¿ëÇÒ µ·ÀÇ Çѵµ¸¦ Á¤Çضó
(Avoid discount warehouses. Allocate only a certain
amount of cash to be spent if you do visit one)
- »óÁ¡ÀÌ ¹®À» ´ÝÀº ´ÙÀ½¿¡ À©µµ¿ì ¼îÇθ¸ ÇÏ°í,
ºÎµæÀÌ ³·¿¡ À©µµ¿ì ¾ÆÀÌ ¼îÇÎÀ» ÇÏ·¯ °¥ ¶§¿¡´Â µ·Áö°©Àº Áý¿¡ ³õ¾ÆµÎ°í ³ª°¡¶ó
("Window shop"
only after stores have closed. If you do "look"
during the day, leave your wallet at home)
- ÀÏü ij´õ·Î±×¸¦ º¸°í ÀüÈ ÁÖ¹®À» ÇÏÁö ¸»°í,
¼îÇÎ ¾È³»Ã¤³Îµµ ½ÃûÇÏÁö ¸» ¾î¶ó
(Avoid phoning in catalog orders and don't watch TV
shopping channels)
- Ä£±¸³ª ģôÀ» ¹æ¹®ÇÏ·¯ ¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ¶§¿¡´Â ¹Ì¸®
¼±¹°À» ÁغñÇؼ Æ÷Àå±îÁö ÇØ°¡ ¶ó. ¹æ¹® Áö¿ª¿¡¼ ¼±¹°À» »ç°Ô µÇ¸é ¸¹Àº ¹°°ÇµéÀ» ±¸ÀÔÇÒ
¿ì·Á°¡ Àֱ⠶§¹® ÀÌ´Ù
(If you're traveling to visit friends or relatives,
have your gifts wrapped and call the project finished;
people tend to make more extraneous purchases when
they shop outside their own communities)
- ¼îÇÎÀ» ÇÏ°í ½ÍÀº Ã浿ÀÌ »ý±æ ¶§¿¡´Â ´ë½Å »êº¸¸¦
Çϰųª ¿îµ¿À» ÇغÁ¶ó
(Take a walk or exercise when the urge to shop comes
on)
- ÅëÁ¦·ÂÀ» »ó½ÇÇϰųª ±×·² ±âºÐÀÌ µÇ¸é ÇÊ¿äÇÑ »ó´ãÀ»
¹Þ°Å³ª ºÎä Áßµ¶ÀÚ ¸ðÀÓ°ú °°Àº 12´Ü°è ȸº¹¸ðÀÓ¿¡ Âü¿©Çضó
(If you feel out of control, you probably are. Seek
counseling or a support group such as 12 Steps Debtors
Anonymous)
|
|
4. ¼Òºñ/¼îÇÎÁßµ¶ Áõ»ó (Spending/shopping
addiction symptoms)
|
- ½Ç¸Á°¨, ºÐ³ë½É, ¶Ç´Â °øÆ÷½É¸®°¡ ¼îÇÎ, ¶Ç´Â
±ÝÀü ³¶ºñ¸¦ ÀÚ±Ø ÇÑ´Ù
(Shopping or spending money as a result of being disappointed,
angry or scared)
- ¼îÇÎ ¹× ¼Òºñ ½À°üµéÀÌ Á¤¼Àû °íÅëÀ̳ª »îÀÇ ¾î·Á¿òµéÀ»
¾ß±â ÇÑ´Ù
(Shopping/spending habits causing emotional distress
or chaos in one's life)
- ¼îÇÎÀ̳ª ¼Òºñ ½À°ü ¶§¹®¿¡ ÁÖÀ§ »ç¶÷µé°ú ÀÚÁÖ
´ÙÅõ°Ô µÈ´Ù
(Having arguments with others regarding shopping or
spending habits)
- ½Å¿ëÄ«µå°¡ ¾øÀ¸¸é °¨Á¤ÀÌ »ó½Ç µÈ ±âºÐÀÌ´Ù
(Feeling lost without credit cards)
- ÇöÂû·Î »ì ¼ö ¾øÀ» ¶§´Â ½Å¿ëÄ«µå¸¦ »ç¿ëÇϸ鼱îÁö
»óÇ°À» ±¸ÀÔ ÇÑ´Ù
(Buying items on credit
cards that would not be bought with cash)
- ¹°°ÇÀ»
±¸ÀÔÇϰųª µ·À» ³¶ºñÇÒ ¶§¿¡ µµÃë°¨Á¤°ú ÇÔ²² ±Ù½É °ÆÁ¤µµ »ý±ä´Ù
(Spending money causes a rush of euphoria and anxiety
at the same time)
- °ú¼Òºñ
¶Ç´Â ¼îÇνÿ¡ ¹«¸ðÇϰųª ±ÝÁöµÈ ÇൿÀ» ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº °¨Á¤À» ´À³¤´Ù
(Spending or shopping feels like a reckless or forbidden
act)
- ¼îÇÎ,
¶Ç´Â °ú¼Òºñ¸¦ ÇÑ ÈÄ¿¡ ÁËÀǽÄ, ¼öÄ¡½É, ¹«¾È, ¶Ç´Â È¥µ·°¨ µîÀÌ »ý±ä´Ù
(Feeling guilty, ashamed, embarrassed or confused
after shopping or spending money)
- ±¸ÀÔÇÑ ¹°°ÇÀ» ÀüÇô »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
(Many purchases are never used)
- ¹«½¼ ¹°°ÇÀ» ±¸ÀÔÇß°í ¾ó¸¶¸¦ ÁöÃâÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ
»ç¶÷µé¿¡°Ô °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù
(Lying to others about what was bought or how much
was spent)
- µ·¿¡ ´ëÇؼ Áö³ªÄ¡°Ô »ý°¢ ÇÑ´Ù
(Thinking excessively about money)
- °ú¼Òºñ ±Ý¾×À» º¯Á¦Çϱâ À§Çؼ ÀºÇ౸ÁÂ¿Í ¹°Ç°±¸ÀÔ
ÁöºÒû±¸¼µé¿¡ ÀÜÀçÁÖ¸¦ ºÎ¸®´Âµ¥ ¸¹Àº ½Ã°£À» ¼Òºñ ÇÑ´Ù
(Spending a lot of time juggling accounts and bills
to accommodate spending)
|
|
5. ¼îÇÎÁßµ¶ÀÚ³ª °¡Á·µéÀÌ ½ÃµµÇØ
º¼ ¼ö ÀÖ´Â »çÇ×µé
|
¼îÇÎÁßµ¶ÀÚ³ª ±× °¡Á·µéÀÌ "º¯È½Ãµµ¸¦ ÇØ º¼
¼ö ÀÖ´Â »çÇ×µé(Suggestions for change)"Àº ´ë·« ´ÙÀ½°ú
°°ÀÌ 9 °¡Áö·Î ¿ä¾à ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ¼îÇÎ ½ÃÇèÀ» Ãà¼Ò½ÃÄѶó!
(Reduce shopping temptations)
- Çöó½ºÆ½ Ä«µåµéÀ» °¡À§·Î À߶ó¹ö¸®°í, ¸ÕÀú ¾²°í
³ªÁß¿¡ °±À¸¶ó´Â ±¸ÁµéÀ» ¸ðµÎ ¾ø¾Ö°í, Å©·¹µðÆ® Ä«µå Á¦Àdzª ÁýÀ» ´ãº¸·Î À¶ÀÚÇØÁÖ°Ú´Ù´Â ÆíÁöµéÀº
Âõ¾î ¹ö·Á¶ó!
(Cut up plastic; close charge accounts; rip up credit
card offers and home equity applications!)
- »óÁ¡À¸·Î ¹°°ÇÀ» »ç·¯°¡±â Àü¿¡ ±¸ÀÔ¸ñ·ÏÀ» ÀÛ¼ºÇؼ,
´ÜÁö ÇÊ¿äÇÑ ¹°°Çµé¸¸ »ç¸ç, ½Å·ÚÇÒ¸¸ÇÑ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ¼îÇÎÀ» ÇÏ´Â °Íµµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù!
(Make lists before going to the store; buy what you
need only - take a trusted friend!)
- ±¸ÀÔÇϱâ Àü¿¡ °¡´ÉÇÑ ¿©·¯ ½Ã°£µ¿¾È ±â´Ù·Á ºÁ¶ó!
(Wait so many hours before purchase!)
- ´ç½ÅÀº ±× ¹°°ÇÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´ÂÁö, ¶Ç´Â ±×³É °®°í
½ÍÀº °ÍÀÎÁö¸¦ ±¸º°ÇØ ºÁ¶ó!
(Do you need this, or do you just want it?)
- Á¤¼°¨Á¤À» ´Ù¸¥ ¹æ¹ýµé·Î ó¸®ÇÏ´Â ¹ýÀ» °³¹ßÇضó!
(Develop other ways to handle emotions!)
- Àç¹Ì³ ÀϵéÀ» °³¹ßÇضó!
(Develop fun things to do!)
- ¹°°ÇÀ» »ç°í ½ÍÀº Ã浿°ú ¼±ÀÔ°üµéÀ» ´Þ·¡´Â ¹æ¹ýµéÀ»
¹è¿ö¶ó!
(Learn to ride through urges and preoccupations!)
- »óÁ¡ ¾È¿¡¼ÀÇ ½À°üµéÀ» ´Ù¸£°Ô °³¹ßÇضó!
(Develop habits in stores !)
|
|
6. ºÎä Áßµ¶ÀÚ È¸º¹¸ðÀÓ Âü¿©
- ȸº¹ »ç¿¬
|
* ºñ·Ï ¹Ì±¹¿©¼ºÀÇ »ç¿¬ÀÌÁö¸¸...
ÇÑÀÎ °¡Á¤¿¡µµ ÀÌ¿Í °°Àº »ç¿¬µéÀº ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù.
¼îÇÎÁßµ¶ Ä¡·á¸¦ À§Çؼ ȸº¹¸ðÀÓ¿¡ ³ª¿À±â ÀÌÀü±îÁö... ¼îÇÎÁßµ¶À¸·Î »ý±ä ºúÀÌ $23,000
À̳ª µÇ¾ú´Ù.
³ª´Â ¾ÆÁÖ ¾î·Á¼ºÎÅÍ ÁÁÀº ¹°°Çµé¸¸ °¡Á®¾ß Çß´Ù. ±×·± ¹°°ÇµéÀÌ ±âºÐÀ» ÁÁ°Ô ÇØ ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
15 »ì ¶§¿¡ ÆÄŸÀÓÀ¸·Î ¿þÀÌÆ®·¹½º ÀÏÀ» Çϸ鼺ÎÅÍ´Â ³»°¡ °®°í ½ÍÀº °ÍµéÀ» »ì µ·À» ¹ú°Ô µÇ¾î¼
´õ¿í ÁÁ¾Ò´Ù. ´Ã ³» ºÀ±ÞÀ» ´Ù »ç¿ëÇÏ°í ³ª¼´Â ¿ÀºüÇÑÅ× µ·À» ºô¸®±â ±îÁö Çß¾ú´Ù.
18»ì¿¡ °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ³ª¼´Â ¼Ò¸ÅÁ¡¿¡ ±Ù¹«Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±× ¹«·ÆºÎÅÍ ¿©·¯ °³ÀÇ ÀºÇà
¾îÄ«¿îÆ®¸¦ ¿¾ú°í, ¹éÈÁ¡°ú ÀºÇà¿¡¼ ¹ßÇàÇÏ´Â Å©·¹µðÆ® Ä«µåµéÀ» ¼öÁýÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
À̶§ºÎÅÍ ³ªÀÇ ¼îÇÎ Çà°¢Àº ´õ¿í ½ÉÇØÁ®¼... ³»°¡ ¿øÇÏÁöµµ
¾Ê¾Ò´ø ¹°°ÇµéÀ» »ò°í... »ê ¹°°ÇµéÀ» ÀüÇô »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ Àæ¾ÆÁ³´Ù.
³ªÀÇ ¼îÇÎÁßµ¶Àº Áý¿¡¼µµ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ºÎ¸ð´ÔµéÁ¶Â÷
³»°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ Àß ¸ô¶ú¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÁýÀ» ³ª°¡¼µµ »ýÈ°À» ÇØ º¸¾ÒÁö¸¸ ¼îÇÎÇàÀ§¸¦
Áß´ÜÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
¾ÆÆÄÆ® ·»Æ®¿ÍÀü±â¼¼´Â Á¦¶§ ¸ø ³»¸é¼µµ, ¹°°ÇµéÀ» »ç´Â µ¥´Â °è¼Ó µ·À» ³¶ºñÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹
³ª´Â ´Ù½Ã ºÎ¸ð ÁýÀ¸·Î µé¾î°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ¸¸ç, À̶§ºÎÅÍ °ú¼Òºñ¸¦ Áß´ÜÇÏ·Á´Â ³ë·ÂµéÀ» ÇØ ºÃÁö¸¸~
³ªÀÇ ÀÌ·± ÂüÀ½Àº ¿À·¡°¡Áö¸¦ ¸øÇß´Ù.
¿ÂÁ¾ÀÏ ¼îÇÎÀ» ÇÏ´À³Ä°í ÀÚÁÖ Á÷Àå¿¡¼ ÀÚ¸®¸¦ ºñ¿ì´Ù°¡~ °á±¹ ÇØ°í µÇ¾úÀ» ¶§¿¡¼¾ß... Àü¹®
ȸº¹µµ¿òÀ» ±¸ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, Áö±ÝÀº ¼º°øÀûÀÎ »îÀ» »ì°í ÀÖÀ¸¸ç, ºúµµ ¼¼È÷ °±°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.
³» ³ªÀÌ 28»ìÀÌ µÇ¾î¼¾ß... ³ª Àڽſ¡°Ô ¼îÇÎÁßµ¶¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÎÁö¸¦ °Ü¿ì ¾Ë¾Ò°í, ȸº¹ÀÛ¾÷À»
ÅëÇؼ ³» ÀÚ½ÅÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
* ÀÌ »ç¿¬¿¡¼µµ... ´Ù¸¥ Áßµ¶ÀÇ °æ¿ì¿Í °°ÀÌ ¼îÇÎÁßµ¶ÀÚÀÇ ¾Ë¸®¹ÙÀÌ¿Í °ÅÁþ¸»·Î... ºÎ¸ðµéÀº
ÃʱâºÎÅÍ ¼îÇι®Á¦¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú°í, °¡Á·µéÀÌ ´«Ä¡¸¦ ëÀ» ¶§¿¡´Â ¿©·¯ ±¸½Ç·Î ÁýÀ» ³ª°¡¼ »ýÈ°À»
ÇÏ´Ù°¡... ·»Æ®ºñµµ °¨´çÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¼îÇÎÀÌ ½ÉÇØÁ³À» ¶§¿¡´Â... ´Ù½Ã ºÎ¸ðÀÇ ÁýÀ¸·Î
µé¾î¿Í¼ »ýÈ°À» ÇÏÁö¸¸... °è¼ÓµÈ ¼îÇÎÀ¸·Î Á÷Àå¿¡¼ ÇØ°íµÇ´Â
"À§±â(Crisis)"¸¦ ¸Â¾Æ¼¾ß °Ü¿ì ȸº¹»ý°¢À» ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ»
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¡¼ Áßµ¶Áõ ȸº¹ ½ÃÀÛÀº "À§±â°¡
Àû±â" ¶ó´Â ¸»µéÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
|
|
7. °ú¼Òºñ Áßµ¶ ´ëó ¹æ¹ý 5
°¡Áö
|
½É¸®ÇÐÀÚÀÎ April Benson ¹Ú»ç´Â ¼îÇÎÀÚ°¡ ¼îÇÎÇÏ°í
½ÍÀ» ¶§¿¡... ±× Ã浿À» ÀÚÁ¦½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ´ëó¹æ¹ý
5 °¡Áö¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¦½ÃÇß´Ù.
- ¹«¾ùÀΰ¡ ³»°Ô À߸øµÇ¾î °¡°í ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤Çضó!
(Admit something's wrong)
´ç½ÅÀÇ ¿ÊÀåµéÀ» °¡Á·¿¡°Ô ¿¾î º¸ÀÏ ¼ö ¾ø°í, Å©·¹µðÆ® Ä«µåÀÇ »ç¿ëÇѵµ ¾×¼ö¸¦ ´Ù »ç¿ëÇعö·È°Å³ª,
¶Ç´Â ´ç½ÅÀÇ ±¤±âÀûÀÎ ¼ÒºñÇàÀ§¸¦ ÀºÆóÇØ¾ß ÇÒ Á¤µµÀ̸é, ´ç½Å¿¡°Ô´Â ÀÌ¹Ì ¼îÇÎÁßµ¶ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â
°ÍÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ´ç½ÅÀÌ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î Á÷¸éÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ´ç½ÅÀº °¡Á·µéÀÇ
¡°È¸º¹°£¼·(Intervention)¡±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù.
- ÀÚ½ÅÀÇ ±Ùº» ¹®Á¦µéÀ» »ìÆìºÁ¶ó! (Examine
the problem)
´ç½ÅÀº °£È¤ ¼Òºñ¸¦ ÇÏÁö¸¸, ÇÑ ¹ø¿¡ µ·À» ¸¹ÀÌ ¿Õâ ¾¹´Ï±î? ¶Ç´Â, Å©·¹µðÆ® Ä«µåµéÀ» ÀÌ°ÍÀú°Í
¸¶±¸ »ç¿ëÇÏ¸é¼ °è¼Ó ¸¹Àº ¹°°ÇµéÀ» »ð´Ï±î? ÀüÀÚÁ¦Ç°, À½½Ä, º¸¼®, °ñÇÁ ¿ëÇ° µî ¾î´À
ƯÁ¤ Ç°¸ñÀ» ¿±¤ÀûÀ¸·Î ±¸ÀÔÇմϱî? ÀÌ·± ¼ÒºñÇàÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª·Á¸é, ¡°´ç½ÅÀÇ ¾î¶² ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦ºÎÅÍ
ÀÎÁ¤À» Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù.¡±
- ¼îÇÎ °¨Á¤À» È®ÀÎÇØ ºÁ¶ó! (Name
the feelings)
´ç½ÅÀº ¹«¾ùÀ» À§Çؼ ¼îÇÎÀ» ÇÏ´Â °Í °°½À´Ï±î? ´ç½ÅÀÇ ¿¡°í¸¦ Á¶ÀåÇϱâ À§Çؼ? ¿ì¿ïÁõÀ»
°æ°¨½ÃÅ°±â À§Çؼ? »ç¶ûÇÏ´Â ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô °ü½ÉÀ» ²ø±â À§Çؼ? ´ç½ÅÀÇ Ã¢ÀǼºÀ» º¸À̰ųª ÀÚ½ÅÀ»
Ç¥ÇöÇÏ´Â ¾î¶² ÇüÅ ¶§¹®¿¡? ¼îÇθô¿¡ °¡¼ Àֱ⸸ Çصµ °íµ¶°¨ÀÌ Æí¾ÈÇØÁ®¼? ´ç½ÅÀÌ ¼îÇÎÀ»
ÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÌÀ¯µéÀ» ¸ÕÀú È®ÀÎÇؾ߸¸... ±×·¯ÇÑ ¿å±¸µéÀ» ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ´ëÄ¡, ¶Ç´Â
´ëó ¹æ¹ýµéµµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
- ´ç½ÅÀÇ ½Ã°£³¶ºñ¸¦ Á¡°ËÇغÁ¶ó! (Look
at your time)
¼ÒºñÁßµ¶ÀÚµéÀº °æÁ¦Àû ¾î·Á¿ò ±× ÀÌ»óÀÇ ¹®Á¦µéÀ» Á÷¸éÇÏ°Ô µÈ´Ù. °ú¿¬ ¹°°ÇÀ» »ç·¯ ¶Ç´Â ¹ÝȯÇÏ·¯
¹éÈÁ¡¿¡ µé¸£°Å³ª ¿Â¶óÀλ󿡼 °¡Àå ÁÁÀº °Å·¡(Deal)¸¦ ã±â À§Çؼ ¿©·¯ »çÀÌÆ®µéÀ» ¹æ¹®Çϴµ¥
¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ½Ã°£À» ¼ÒºñÇÏ´Â Áö¸¦ ½º½º·Î ÀÚ¹®ÇØ ºÁ¶ó. ½ÇÁ¦·Î ´ç½ÅÀº ¼îÇÎÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿¡¼µµ
»îÀÇ ÁúÀ» °³¼±ÇÏ·Á°í ¼îÇο¡¼ ¸¸Å ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î?¸¦ Á¡°ËÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
- ´ç½ÅÀÇ ½Ä°ß ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇô¶ó! (Open
your horizons)
¸¸¾à ´ç½Å¿¡°Ô ÀÇ·ù¸¦ ¸¹ÀÌ »çµéÀÌ´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é, ¿©¼º¿¡°Ô Á÷¾÷À» °®°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ
Dress for Success ¿Í °°Àº °÷¿¡ ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î ÀÚ¿øºÀ»ç ÀÏÀ» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ´ç½ÅÀÌ
Ã游ÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù¸é... ÁøÁ¤ÇÑ ºÎÀÇ °¡Ä¡´Â 500 ÄÓ·¹ÀÇ ±¸µÎ³ª 100 ¿©¹úÀÇ
¿Ê¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´ç½ÅÀÇ ¿µÈ¥À» Ã游ÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â µ¥ ÀÖ´Ù.
|
|
8. ¼îÇÎÁßµ¶ ÀÚ°¡Á¡°Ë ÁúÀǹ®
6 °¡Áö
|
¼îÇι®Á¦°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº, ¹Ì±¹¿¡ »ìµç Çѱ¹¿¡ »ìµç, ¹Ì±¹ÀÇ
2 õ¸¸ ¸íÀ̳ª Çѱ¹ÀÇ 7¹é¸¸ ¼îÇÎÁßµ¶ÀÚ Áß¿¡ 1 »ç¶÷ÀÏ
°ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¼îÇÎÁßµ¶ ¿©ºÎ¸¦ ´ÙÀ½°ú °°Àº 6 °¡Áö ÀÚ°¡Á¡°Ë ÁúÀǹ®À» ÅëÇؼ´õ ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î °¨ÁöÇØ
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ´ç½ÅÀº ¿ì¿ïÇÑ ±âºÐÀ» Áï½Ã ÇؼÒÇϱâ À§Çؼ ¼îÇÎÀ»
Çմϱî?
(Do you use shopping as a quick fix for the blues)
- ´ç½ÅÀº °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇѰ踦 ÃÊ¿ùÇϸ鼱îÁö ¼ÒºñÇà°¢À»
Çմϱî? (Do you spend more
than you can afford)
- ±¸ÀÔÇÑ ¹°°ÇÀÇ ÀϺθ¦ ÀüÇô »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¼û±é´Ï±î?
(Are some of your purchases unused or hidden)
- ´ç½ÅÀÇ ¼îÇÎÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼ ÁËÀǽÄÀ̳ª ¼öÄ¡½ÉÀ» ´À³§´Ï±î?
(Do you feel guilty or ashamed about this behavior)
- ¼îÇÎÀ» ´ú Çß´õ¶ó¸é ´ç½ÅÀÇ »îÀÌ ´õ ºÎÀ¯ÇØÁ³À»
°ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À» Çմϱî?
(Would your life be richer if you were shopping less)
- ´ç½ÅÀº ¼îÇÎÇà°¢À» º¯È½ÃÄѺ¸·Á°í ÇÑ ½ÃµµµéÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï±î?
(Have your attempts to change been unsuccessful)
|
|
9. ¼îÇÎ/ºÎäÁßµ¶ÀÚ È¸º¹±â°üµéÀÇ
ȸº¹ÇÁ·Î±×·¥ ÃÊÁ¡ »çÇ×µé
|
¹Ì±¹¿¡´Â
12´Ü°è ȸº¹¸ðÀÓÀº ¹°·Ð ¿Â¶óÀΠȸº¹±â°üµµ
ÀÖ°í, ´õ·¯´Â 10ÁÖ°£ ÀÔÁÖ ¹× »ó´ã Ä¡·á±â°üµµ ÀÖ´Ù. °øÅëÁ¡Àº
ÀÌµé ¸ðµÎ°¡ ´ÙÀ½ 13 °¡Áö¿Í °°Àº ¹æ¹ýµé·Î... ±×·ìÂ÷¿ø¿¡¼
Âü¼®ÀÚµé °£¿¡ ¼îÇι®Á¦ÇàÀ§µéÀ»
Á¦°ÅÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö Àִ ƯÁ¤
±â±³, ¼ö´Ü, Àü·« µîÀ» üÇèÀûÀ¸·Î ÇнÀÇϵµ·Ï
Â¥ÀÎ ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- ¹°Ç° ij´õ·Î±×, TV, ÀÎÅÍ³Ý µîÀ» ÀýÁ¦ ½ÃÅ°°í,
ȸº¹º®µ¹À» ÇϳªÇϳª ½×¾Æ¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù
(Get control of catalog, TV,
Internet, and brick-and-mortar venues)
- ¹®Á¦¼º ¼îÇÎÇàÀ§¸¦ ÇϳªÇϳª È®ÀÎ ½ÃŲ´Ù
(Identify your individual problematic
shopping behaviors)
- ¼îÇÎÇàÀ§ÀÇ ´Ü¼, ¹ß¹ß¿äÀÎ, ¹ÝÀÀ, ¹× °á°ú µîÀ»
¹ß°ß Çϵµ·Ï µ½´Â´Ù
(Discover cues, triggers, responses,
and consequences)
- °³ÀÎ ¼îÇÎ Àϱ⸦ °è¼Ó ÀÛ¼ºÇÏ°Ô ÇÑ´Ù
(Keep a personal Shopping Diary)
- ¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀ» °Ë»çÇؼ Çö½ÇÀûÀÎ ¼Òºñ°èȹÀ» ÀÛ¼ºÇÏ°Ô
ÇÑ´Ù
(Examine you expenditures and
create a realistic Spending Plan)
- Á¤¼°¨Á¤ ÇÊÅÍ¿Í À߸øµÈ µµÀüÀûÀÎ »ý°¢µéÀ» ºÐº°Çϵµ·Ï
µµ¿ÍÁØ´Ù
(Distinguish emotional
filters and challenge dysfunctional thoughts)
- ¼îÇÎÀ» Áö¿øÇØÁÙ ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² Áö³»µµ·Ï ÇÑ´Ù
(Work with a Shopping Support Buddy)
- ¹®ÈÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ È¸º¹³»¿ëµéÀ»
¹ßÀü½ÃŲ´Ù
(Discover the role of
culture and develop media literacy)
- µ· ÁöÃâÀ» ±â·ÏÇÏ°í ³»¿ªÀ» »ìÆ캸µµ·Ï ÇÑ´Ù
(Write a Money Memoir and a Money Dialogue)
- ¸¶À½¿¡ Ã游ÇÔÀ» °³¹ß½ÃÄѼ ±âº»ÀûÀÎ ¼ö¶ôÀ» ÇÏ°Ô
ÇÑ´Ù
(Develop mindfulness and practice Radical Acceptance)
- ÀϽÃÀûÀÎ ¼îÇÎÃ浿µéÀ» ¶Ù¾î ³Ñ°Ô ÇÏ¿© Àç¹ß ¹æÁö¸¦
Ã˱¸½ÃŲ´Ù
(Negotiate lapses and
prevent relapse)
- ȸº¹±×·ìÀÇ Èû°ú Á¤½ÅÀ» ³»¸éȽÃŲ´Ù
(Internalize the power and spirit of the group)
- ¼îÇÎÀÚÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¿å±¸µéÀ» ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Â »îÀÇ
°íÃë¹æ¹ýµéÀ» °³¹ß½ÃŲ´Ù
(Cultivate life-enhancing ways to meet your authentic
needs)
|
|
10. ºÎä Áßµ¶ÀÚ È¸º¹¸ðÀÓ°ú
12 ´Ü°è ¿ø¸®
|
ºÎäÀÚ È¸º¹¸ðÀÓÀº 1976³â¿¡ ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ÀÚ È¸º¹¸ðÀÓÀÇ
ÇÑ È¸¿ø¿¡ ÀÇÇؼ ºÎäÀÚ È¸º¹¸ðÀÓ(DA)ÀÌ Çü¼º µÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ 10³âÀÌ Áö³ 1980³â´ë¿¡´Â
¸Å¿ù 5°³ÀÇ ºÎäÀÚ È¸º¹¸ðÀÓÀÌ »ý°Ü³¯ Á¤µµ·Î ¼ºÀåµÇ¾ú°í, ºÎäÀÚ È¸º¹¸ðÀÓÀº ¾ËÄڿà ȸº¹¸ðÀÓ¿¡¼
Àû¿ëÇÏ´Â 12´Ü°è¿Í ȸº¹ µµ±¸µéÀ» »ç¿ëÇؼ, °ú´ÙÁöÃâÀ» È®ÀÎÇÏ°í, ÁöÃâ°èȹÀ» ¼¼¿ì´Â °Í°ú °°Àº
½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀ» Á¦°øÇÔÀº ¹°·Ð~ °ÅºÎ¹ÝÀÀÀ¸·Î ÀÏ°üÇϴ ȸº¹ Âü¼®ÀÚµé °£¿¡ ¼·Î ÀڽŵéÀÇ Çö½ÇµéÀ»
´ëÁú(Confrontation) Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù.
ºÎäÁßµ¶Àº Ÿ°í³ »ýüÇÐÀû °áÇÔÀº ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®¼,
ºÎä ȸº¹¸ðÀÓ Âü¿©ÀÚµéÀº ÁÖ·Î ¼º°ø¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò, Ã¥ÀÓ°¨¿¡ °üÇÑ µÎ·Á¿ò°ú °°Àº ½É¸®Àû ¹®Á¦µéÀ»
´Ù·ç°Ô Çؼ, ¡°°¨Á¤º¯È Ãß±¸¸¦ À§Çؼ¡±
±×¸®°í ¡°¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÏ·Á´Â ¿å±¸·Î¡±
µ·À» »ç¿ëÇÏ´ÂÁö... ¿©ºÎ¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¦·Î ½É¸®ÇÐÀڵ鵵 µûºÐÇÔ, ±Ù½É, ºÐ³ë, ±â»Ý, ¶Ç´Â
»óó¹ÞÀ» °Í¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò ¶§¹®¿¡ ¼îÇÎÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼ö¹é¸¸ ¸íÀ̳ª µÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í
ÀÖ´Ù.
ºÎäÀÚ
ȸº¹¸ðÀÓ - 12 ´Ü°è ¿ø¸®
(12 Steps of Debtors Anonymous) |
1 ´Ü°è |
¿ì¸®´Â ºÎäÇàÀ§ (°¡Á·
- ÀÇÁ¸Áõ) ¿¡ ¹«±â·ÂÇßÀ¸¸ç ¿ì¸® »ýÈ°À» Á¤»óÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾úÀ½À»
±ú´Ý°í ½ÃÀÎÇÕ´Ï´Ù
(We admitted we were powerless
over debt - that our lives had become unmanageable) |
2
´Ü°è |
¿ì¸®´Â
¿ì¸®º¸´Ù ´õ À§´ëÇÑ ÈûÀÌ ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢°ú »ýÈ°À» Á¤»óÀûÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°Ô ÇØ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ´Ù°í
¹Ï½À´Ï´Ù
(Came to believe that a Power
greater than ourselves could restore us to sanity) |
3
´Ü°è |
¿ì¸®´Â
¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â À§´ëÇÑ ÈûÀÇ º¸»ìÇǽɿ¡ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö¿Í »îÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¸Ã±â±â·Î °á½ÉÇÕ´Ï´Ù
(Made a decision to turn our
will and our lives over to the care of God as we
understood Him) |
4
´Ü°è |
¿ì¸®´Â
µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ µµ´öÀû Àç°í»çÇ×µéÀ» È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù(¼îÇÎ
¹× ºÎä¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ÀçÁ¤Àû Àç°íµµ Æ÷ÇÔ)
(Made a searching and fearless
moral inventory of ourselves) |
5
´Ü°è |
¿ì¸®ÀÇ
À߸øµÈ »ç½ÇÀ» Çϳª´Ô, ¿ì¸® ÀÚ½Å, ±×¸®°í ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ½ÃÀÎÇÕ´Ï´Ù
(Admitted to God, to ourselves,
and to another human being the exact nature of our
wrongs) |
6
´Ü°è |
¿ì¸®´Â
Çϳª´Ô²²¼ ¸ðµç ¼º°Ý»ó ¾àÁ¡µéÀ» ¾ø¾Ö ÁÖ½Ç ¸ðµç Áغñ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù
(Were entirely ready to have
God remove all these defects of character) |
7
´Ü°è |
¿ì¸®´Â
°âÇãÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ºÎÁ·ÇÑ Á¡µéÀ» ¾ø¾Ö Áֽõµ·Ï °£Ã»ÇÕ´Ï´Ù
(Humbly asked Him to remove
our shortcomings) |
8
´Ü°è |
¿ì¸®°¡
ÇÇÇظ¦ ÁØ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ¸í´ÜÀ» ÀÛ¼ºÇؼ ±×µé ¸ðµÎ¿¡°Ô ±â²¨ÀÌ º¸»óÇÒ Áغñ¸¦ ÇÕ´Ï´Ù
(Made a list of all persons
we had harmed and became willing to make amends
to them all) |
9
´Ü°è |
¿ì¸®°¡
Á÷Á¢ º¸»óÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×µé¿¡°Ô »óó¸¦ ÁÙ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â °¡´ÉÇÑ ¾îµð¿¡¼³ª Á÷Á¢ º¸»óÇÕ´Ï´Ù
(Made direct amends to such
people wherever possible, except when to do so would
injure them or others) |
10´Ü°è |
¿ì¸®´Â
°è¼Ó ÀÚ½ÅÀ» Á¡°ËÇØ ³ª¾Æ°¡¸ç À߸øÀÌ ÀÖ¾úÀ» ¶§¸¶´Ù Áï½Ã ½ÃÀÎÇÕ´Ï´Ù
(Continued to take personal
inventory and when we were wrong promptly admitted
it) |
11´Ü°è |
±âµµ¿Í
¸í»óÀ» ÅëÇؼ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â Çϳª´Ô°ú ´õ¿í °¡±î¿öÁöµµ·Ï Èû¾²¸ç, Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ»
±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ½ÇÇàÇÒ ´É·ÂÀ» ±¸ÇÏ´Â ±âµµ¸¦ ÇÕ´Ï´Ù
(Sought through prayer and
meditation to improve our conscious contact with
God as we understood Him, praying only for knowledge
of His will for us and the power to carry that out) |
12´Ü°è |
ÀÌÀü
ȸº¹ ´Ü°èµéÀÇ °á°ú·Î ¿µÀûÀ¸·Î °¢¼º µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î, ´Ù¸¥ ºÎäÁßµ¶ÀÚµéÀ̳ª °¡Á·µé¿¡°Ô ÀÌ È¸º¹
¿øÄ¢À» ÀüÇϵµ·Ï Èû¾²¸ç, ¿ì¸® »îÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼ ÀÌ ¸ðµç ¿øÄ¢À» ½ÇõÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù
(Having had a spiritual awakening
as the result of these steps, we tried to carry
this message to compulsive debtors, and to practice
these principles in all our affairs) |
ȸº¹ 12 ´Ü°è´Â "À§´ëÇÑ
Èû²² ÀÇÁö, Á¤Á÷¼º, Àڽſ¡ ÃÊÁ¡, Á¦¾È ÀÌÇà, ŸÀκ¯È ÁßÁö"°¡
ÁÖ¿ä ³»¿ë À̹ǷÎ,
"°¡Á·µéµµ ÇÔ²² ȸº¹ 12 ´Ü°è¸¦ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù!"
2006³â 6¿ù
-ÀÌÇØ¿Õ ¼±±³»ç-
ÇÑÀÎ Áßµ¶Áõȸº¹ ¼±±³¼¾ÅÍ Á¦°ø
|
|
|
Debtor's prison, Truth about
addiction, AA 12 Steps ÂüÁ¶
"º» ¹®°ÇÀÇ ÀϺΠ¶Ç´Â ÀüºÎ¸¦ º¹»ç,
ÃâÆÇ ¶Ç´Â ´Ù¸¥ È©ÆäÀÌÁö¿¡ »ç¿ëÀ» ±ÝÁö ÇÕ´Ï´Ù"
-
ÇÑÀÎ Áßµ¶Áõȸº¹ ¼±±³¼¾ÅÍ -
|
|
|
|
|